Spolszczone parodie MineCraft

[MattEric96 1]

[center][b]Witam Was wszystkich serdecznie. Z tej strony robokopXD (w MineCraft gram jako MattEric96) i chcę Wam przedstawić kilka filmików znanych już YouTuber'ów z krajów anglojęzycznych, ale po polsku. [/b][/center]
[center][b]Sam tłumaczyłem te teksty, więc za każdy błąd językowy/gramatyczny z góry przepraszam.[/b][/center]
[center][b]Oto kilka z moich przetłumaczonych filmów:[/b][/center]

[center][media]http://www.youtube.com/watch?v=Cl4tDwCNM7U&feature=plcp[/media][/center]

[center][media]http://www.youtube.com/watch?v=ETglFAvh1po&feature=channel&list=UL[/media][/center]

[center][media]http://www.youtube.com/watch?v=Qds3JBFclJE&feature=plcp[/media][/center]

[center][color=#ff0000][b]Filmiki są tłumaczone na język polski tylko i wyłącznie przeze mnie![/b][/color][/center]

[center][b][color=#000000]Proszę o pozostawienie komentarza i zachęcenie mnie do dalszej pracy [/color][/b][/center]

[Karimiri 26]

nie będe tutaj wypisywał dlaczego najczęściej nie watro "spolszczać" niektórych tekstów bo po prostu na tym tracą, więc się przyczepię do strony technicznej:

-pierwszy filmik: czarne litery na czarnym tle BRAWO !
(+ na nich fade-in i fade-out co sprawia że są jeszcze bardziej nieczytelne...)

reszty nie oglądam

edit: w dalszym ciągu do pierwszego filmu: następnym razem użyj translate-google,
tam przynajmniej będziesz miał pewność że poszczególne słowa są przetłumaczone poprawnie... Edytowane 25 Lipiec 2012 przez Karimiri

[MattEric96 1]

Dzięki za głos krytyki.
Masz rację. Jak myślisz, co powinienem zrobić?
a)zawiesić serię
b)kontynuować, tylko naprawić wcześniejsze błędy
Myślę, że znany już YouTuber pomoże mi zacząć karierę na Youtubie

[Karimiri 26]

z tym "znanym" to trochę przesadziłeś, ale:
[quote name='MattEric96' timestamp='1343289044' post='83830']
b)kontynuować, tylko naprawić wcześniejsze błędy
[/quote] Edytowane 26 Lipiec 2012 przez Karimiri

[MattEric96 1]

Chodziło o to, że jest znany w innych krajach, ale nie w Polsce. Ale dzięki za motywacje