http://forum.minecraft.pl/topic/17799-tutorial-instalacja-serwera-craftbukkit-na-systemie-ubuntu-server-1110/
Tutaj poradnik w wersji video wraz z przekierowaniem portów, konfiguracja dostępu do plików, konfiguracją putty.
PS
nie wiedziałem że ten poradnik istnieje-film ten robiłem dzięki własnym umiejętnościom i tygodniach poszukiwań